NBA-詹姆斯:交易不是我能控制的事 希望波什早日康复

北京时间2月18日《克利夫兰老实人报》报道，截止日将至，各种交易流言甚嚣尘上，对此，勒布朗-詹姆斯表示并不关心。

“对我来说，控制自己所能控制的，不去挂虑那些不在自己控制范围内的事情。”詹姆斯说，“交易截止日每年都会发生，总有球队有所动作，同时也有球队按兵不动。我们都在这里静观其变，如果什么都没发生，那我们也随时准备继续出发。现在我心里想的，都是如何和大家一起迎接明天对公牛的比赛。”

骑士主帅泰伦-卢也表示自己并未参与到人事运营的相关决策中来，“我没参与其中，无论队里有哪些球员，我都要因材施教，这种事我置身事外。”

“现在一切均无定数，”詹姆斯继续说道，“我们大家都还在这里。我们唯一关心的是远离伤病，这才是我们所能担忧的。大家今天来到这里，都像没有任何事发生，也不会有任何事发生一样。这才是真正的职业，我们今天的训练质量非常之高。”

卢也表示，球员们并未受到交易流言的影响：“大家如期而来，表现良好，那（流言）完全不成为问题。生意就是这个样子，虽然令人遗憾，但总会发生。我们能做的就继续抓紧前进，时间不多了--赛季还有最后30场比赛。我们必须努力变得更好，确保在东部拥有主场优势。”

“（休假）回来后我们首先还是打好防守基础，而现在我们开始加快比赛速度。我们开始要比以往得多得多的分数，让球不断运转开来，即便情势艰难也不能停滞不前。这也是从第一天起我们就在强调的事情。如果我们能够做到这些，我们就会越来越出色，以更好的姿态进入季后赛的争夺。”

此外，詹姆斯今天还就前队友克里斯-波什[微博]的病情发表了自己的看法：“说实在的，无论我说什么也不会让他的状况有所好转。我今天发了信息给他，告诉他我对此感到非常难过，也痛恨看到这样的事情再次发生在他身上。”

“他不仅对于热火来说至关重要，更是他个人家庭的支柱。他是一个非常好的人，非常好的球员。看到这么好的一个人，病愈之后再度复发，真是糟透了。健康是最重要的事情，然后才是篮球，这状况真的很艰难。”