K-Boxing whitelisted for export by MOFCOM

On May 25, Jinjiang K-Boxing Men’s Wear Co., Ltd. was listed in the “Name List of Medical Devices and Supplies Companies with Certification/Authorization from other Countries” released by China Chamber Of Commerce for Import & Export Of Medicines & Health Products (CCCMHPIE), becoming the first and only medical mask manufacturer in Jinjiang to be whitelisted by the National Ministry of Commerce to export medical supplies, also the only Jinjiang enterprise approved by both National Medical Products Administration (NMPA) and the National Ministry of Commerce. Jinjiang has hence got its very first official pass for exporting medical masks.

The disposable medical mask manufactured by K-Boxing Men’s Wear has been tested with the standards of EN14683 and YY0969 and found in conformity with the compliance requirements of the EU Directive on Medical Devices and is approved to use CE marking to demonstrate the compliance with this EU Directive. Also with its KN95 mask passed the test of GB2626-2006, the company recently found its name in the “Name List of Medical Devices and Supplies Companies with Certification/Authorization from other Countries” updated by CCCMHPIE, signifying that their products of disposable medical mask fully conform to the export standard.

“The pandemic has made more people aware of the concept of health. Having public welfare at heart, we hope to actively promote the deployment of comprehensive health care services, and make a humble contribution to help improve the social ability of protecting against unknown risks, so as to provide a guarantee for the life, health, and safety of more people,” said Hong Zhongxin, president of K-Boxing.

Hong also believes that only by benefiting from K-Boxing’s solid experience in the garment industry and Jinjiang’s industrial clusters with such a strong manufacturing base, can the company successfully change the production line to do its bit in the global battle against COVID-19. This entry into the “white list” of medical supplies export by the National Ministry of Commerce will bring greater opportunities for the group’s future development.

劲霸男装进入商务部出口“白名单”

　  5月25日晚间，中国医药保健品进出口商会发布的《取得国外标准认证或注册的医疗物资生产企业清单》中，晋江劲霸男装有限公司荣列其中，成为晋江市首家且唯一一家进入商务部出口“白名单”的医用口罩生产企业。劲霸男装亦是晋江市唯一一家入围国家药监局和商务部出口白名单“双认证”的企业。自此，晋江市有了第一张出口医用口罩的通关“护身符”。

　　劲霸男装一次性医用口罩已通过欧盟CE认证，符合欧盟医疗器械相关指令的符合性要求，通过EN14683、YY0969等检测，KN95口罩通过GB2626-2006检测，并入围中国医药保健品进出口商会更新的《取得国外标准认证或注册的医疗物资生产企业清单》。这意味着劲霸公司的一次性医用口罩产品完全具备对外出口的资质。

　　“这次疫情让更多人意识到健康的理念，秉承公益之心，我们希望能积极推动部署大健康产业，并以绵薄之力，帮助社会提高抵御未知风险的能力，为更多人的生命健康与安全创造保障。”劲霸男装董事长洪忠信表示。

　　洪忠信认为，得益于劲霸男装服装产业的扎实经验，及深耕晋江这一制造业基础雄厚的产业集群，劲霸男装才能转产为疫情防护做出力所能及的贡献。此次入围商务部医疗物资出口“白名单”，将给集团未来发展带来更大机遇。

　　本期策划：卢古质

　　本报记者：施珊妹  蔡明宣  董严军  陈巧玲

　　翻译校对：张蕾 黄荣足 黄雅君 刘巧艺

　　本期编辑：王昆火

　　本期校对：杨晨辉