厦深铁路特别策划：泉州深港情缘 不能不说的故事

［第三代］ 夜校过了语言关 工人变文员

1978年，郑先生的儿子与父亲同一年去香港。跟那个时代的很多人一样，郑先生一家人无法实现在香港立刻团聚的愿望，“家里先移民一两个人过去，在香港立足后，再慢慢申请其他家属到香港”。

赴港后，郑氏父子到香港移民局报到，按当时规定，移民者第一年不能回大陆，居住满七年整才能成为正式居民，而现在，人们只要申请临时身份证，就能离开香港。

郑先生的儿子移民香港时只有十六七岁，他的英文还难以应付日常交流，只能在工厂打工。于是，他一边打工，一边到夜校进修英文，几年后，开始在写字楼里当文员，并依靠自己的勤奋努力，一路从低级文员做到高级文员，有了稳定而较轻松的工作。

“会说英语，能听得懂说得清广东话，才有可能逃脱体力劳动的命运。否则，不论你学历多高，都只能做体力活。”

当年移民香港的泉州人，能在北角找到家乡的感觉。由于北角聚集着大量闽南人，在那里做生意的商人们也都要学说闽南话，“移民香港的老人家年纪一大把了，听不懂广东话，商家卖东西给他们，必须会闽南话”。

［第四代］土生土长接受港式教育

郑家第四代在香港出生，接受香港的英文教育后，能够听说英语，而粤语环境下成长的他们，跟其他香港孩子没有任何区别。

“香港的幼儿园、中小学校都要开设普通话课程，所以他们毕业后，会有更好的适应性。”

郑先生退休后，常常往返于泉州和香港之间，由于经常途经深圳，他见证了泉州、深圳、香港三地几十年来的发展。越来越好走的路，越来越多的高楼大厦，以及不同城市之间越来越高的开放度和包容度，都让他感慨。

“告别转车去港时代，我开始坐直达车到深圳，由于路况越来越好，我去香港花的时间也越来越少。如今有了厦深铁路，到时我一定会试试看，搭铁路快线花的时间短多了，这将是我未来往返泉州、香港的重要选择。”

“早些年去香港，我们不会说广东话，有些人明明听得懂也会说普通话，可就是不用普通话跟我们对话。回归后特别是近些年，大陆人去香港购物、旅游人数越来越多，不仅店家都说普通话了，香港连招考公务人员都把会说普通话当做条件之一。”郑先生说。