您当前的位置 : 晋江新闻网 >> 新闻中心 >> 社会民生 >>正文

Foreign friends write "Love Anhai " with writing brush

www.ijjnews.com    晋江新闻网 2018-04-13 17:06
  

  Foreigners in Jinjiang

Professor Paolo write "Love Anhai".

  The four Treasures of Chinese Study, writing brushes, ink sticks, paper and inkstones, is particularly novel for foreign friends, and writing Chinese characters with writing brush is not a simple matter.

  Paolo Vincenzo Genovese is from Rome, Italy. He is a professor at the school of architecture of Tianjin university and a visiting professor of architecture school at the university of Rome. He has lived in Tianjin for 14 years.

  At 7pm on March 18th, professor Paolo gave a lecture in the exhibition hall at the visitors center of Anping bridge scenic spot, Anhai town, Jinjiang city. Before opening, he practiced writing "Love Anhai " on paper which was written for 'Love Anhai' edition of Jinjiang economy news. After the lecture, he went on to repeat the previous action.

  "I want to write the three words beautifully, which means a lot to me, and I know the weight of these three words, and it has a special meaning for Anhai." To make the words in a field, professor Paolo came up with a clever trick, he folded an A4 sheet of paper into a square, placed it at the bottom of the paper, and wrote each word to the square. Throughout the writing process, he took extra care to avoid making a mistake.

  Peporter:Professor Paolo, can you talk about the three words of "Love Anhai" ?

  Paolo:These three words are extremely beautiful with special meaning. "Love" has a special harmony in his formal composition. It is one of the first word that every person should learn. It's full of compassion and beauty. Inside include the word "friend" , this means that love is an universal concept that connect races and genders, cultures and people. It is one of my favorite concept in the life.

  For the words "Anhai", this is composed by "An" and "Hai". "An" is translated in English as "peace". In Chinese this is a special meaning. The separation of the word "An" means the peace that every house should have and a woman who care the harmony of the family. For the word "Hai", the meaning is "sea" which is the tradition of this city. The sea brings wealth, and from the sea, the connection around all the world are permitted. It is a very good choice to write these three words. It means love for the harmony, peace and all the world, to me.

  Peporter:Is this the first time you write the Chinese characters with a brush? Have you written the Chinese characters before?

  Paolo:No. In the past I practice a little the calligraphy, but not enough. It's extremely difficult. A personal issue is that my handwriting is extremely small. It's my personal habit. So, every time I have to write big character I have always big difficulties.

  Peporter:Do you like Chinese culture or Chinese calligraphy?

  Paolo:Yes. I love calligraphy. It's a sense of beauty express in form and meaning. It is the essence of the Chinese art and culture. I love the Chinese calligraphy as one of the highest expression of the human culture.

  Peporter:What's Jinjiang in your eyes? What about Anhai? Can you talk about your life in Jinjiang?

  Paolo:I am not very familiar of Jinjiang city. I know a little more Anhai where I had some investigation. My work also concern the analysis and restoration of the traditional settlements of China. Anhai is a very special case or urban settlements with splendid buildings, social relationship and urban structure. My team and myself visit several place in Jinjiang and the historical building and district are really impressive for quality and state of conservation. Anhai in specific is unique. The Anping bridge is a masterpiece of the human engineering. The quality of the technology is really high. The different part of the city especially the ancient architecture are some of the most beautiful architecture ever seen in China. This is the second year that I visit Anhai. I hope to be here again and more often.

  中文版详见:外国友人用毛笔书写“爱安海”

标签:新晋江|Jinjiang
稿源: 晋江新闻网  编辑: 陈子汉陈子汉 [打印] 
网友评论:
请您文明上网、理性发言并遵守相关规定。
你至少需要输入 5 个字    昵称:       
晋江新闻网版权与免责声明:
(1)凡本网注明“来源:晋江新闻网或晋江经济报”的所有文字、图片和视频,版权均属晋江新闻网所有,任何媒体、 网站或个人未经本网协议授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权的媒体、网站,应在授权 范围内使用,并注明“来源:晋江新闻网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
(2)凡本网注明“来源:×××(非晋江新闻网或晋江经济报)”的文/图等稿件均为转载稿,转载目的在于传递更多 信息,繁荣发展互联网行业,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使 用,必须保留本网注明的“来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“来源:晋江新闻网”,本网将依法追究 责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。
(3)如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在两周内速来电或来函与本网联系。电话:0595-85088286。