6名大学生拍泉州民俗“唆啰嗹” 纪录片香港获奖

《唆啰嗹》主创，从左往右是杜盼、刘朋、胡雅君、黄纤纤、蔡颖，右一是指导老师许由文

东南网5月8日讯（海峡都市报闽南版记者 胡婧 戴江海 文/图）烟雨蒙蒙中，男扮女装的“花婆”手提装花红漆篮，一路唱来一路跳，满是喜庆热闹劲。这是泉州民俗“唆啰嗹”。去年端午节，厦大嘉庚学院的6名90后大学生，将镜头对准这项具有800多年历史的传统民俗，拍成16分钟的纪录片《唆啰嗹》。

时尚的年轻人碰撞古老的民俗，产生出别样的花火。主创黄纤纤说，这是她家乡的文化，从小耳濡目染，深知祖祖辈辈在其中寄托的美好祈愿。而团队中的外省同学，也在拍摄中深深地被触动，从一开始不理解，逐渐迷上那股吉祥喜悦的热情。

指导老师许由文觉得，古老的文化日渐流失，这样抢救性的拍摄显得尤为重要。他被这部纪录片打动，推荐他们参加全球华语大学生影视奖。4月26日，这部片子在香港获得优秀纪录片提名奖。几天前，主创们载誉回到学校。

“这不仅是文化，更是一种信仰”

查找资料，实地探访，90后学生逐渐迷上吉祥喜庆的民俗

这部纪录片的主创者是6名厦大嘉庚学院2011级广播电视专业的学生，都是“90后”。

作为年轻人，为什么会关注到古老的民俗呢?主创黄纤纤说，这原本是纪录片创作课程中的作业，“我是泉州安海人，从小对这种文化就耳濡目染，加上老师一直鼓励我们选择民俗题材，所以，一提到民俗，我想到的就是‘唆啰嗹’，在我看来，这就是家乡的东西，十分亲切”。

“唆啰嗹”是她儿时的美好回忆，她笑称，小时候曾被夸张的扮相吓哭，“妈妈说，领队还抱过我呢，所以我对这种民俗的回忆很亲切，很美好，这种古老的文化在我们安海世世代代的影响很大。在我们看来，‘唆啰嗹’不仅是一种文化，更是一种古老的信仰，有吉祥、祈愿的美好含义在里头，祖祖辈辈的希望都寄托在上面”。

团队中，有不少同学是外省的，选这个题材，他们就有点难懂了。湖北女孩胡雅君说：“一开始根本就不了解这个民俗想表达什么，而且我也听不懂闽南语，一开始就感觉拍摄起来会很有障碍。”摄像师刘朋也有疑惑：“我是东北人，跟当地人沟通很困难，只能靠翻译、靠比划。”

为了完成作业，大家提前一个多月上网查资料，还提前半个月踩线，并在当地住了几天，了解泉州文化。胡雅君说，从一开始不懂，到渐渐了解，再到参与拍摄制作，她喜欢上了，感受到民俗文化中的那份吉祥、喜悦的热情。