两岸两安平 共话端午民俗

　　晋江新闻网6月11日讯  连日来，第十六届海峡论坛“泉台筑梦 智造未来”两岸融合发展系列活动——晋江市（安海）第十二届端午民俗旅游文化节在安海镇热闹举行。今年，端午文化节策划开展了一系列两岸民间文化交流活动，两岸安平人共度端午成为一大亮点。

　　安海旧称安平，是郑成功的成长之地。“两岸两安平”的由来，源于郑成功收复台湾后，因思念家乡，以“安平”取代攻台时的登陆处——热兰遮，也就是现在的台南市安平区。

　　8日上午，作为本届端午文化节的系列活动之一——“两岸两安平”郑成功文化沙龙在安平桥景区游客服务中心观影厅举行。现场，10多名台湾同胞、厦门郑成功研究会会员及安海文史爱好者齐聚一堂，聚焦郑成功文化开展交流座谈。次日，在安海兆泰文创园举行“两岸两安平”艺术家笔会交流活动，两岸书法爱好者一同挥毫泼墨，在书法交流中拉近了彼此的距离。

　　“两岸两安平渊源深厚，近年来，两地以‘两岸两安平’为主题的民间文化交流互动不断。”安海文创协会执行会长林荣宗介绍，今年是郑成功400周年诞辰，借此契机，本次端午文化节期间，以“重走‘成功’路”为主题，邀请台湾同胞循着郑成功在安海留下的足迹进行走访调研，并近距离体验安海端午特色风俗、民俗。

　　“在台南安平，我们端午节也会做煎堆，用材、做法和闽南煎堆非常相似。”8日下午，来自台南安平文教基金会的李幼轩一边同安海居民学做煎堆，一边说。

　　“不同于闽南‘煎堆补天’的说法，台南安平端午煎堆的由来与郑成功有关。”李幼轩告诉记者，彼时，民族英雄郑成功驱逐荷兰殖民者收复台湾时，恰逢端午节，因军粮欠缺，不足以包粽子让士兵过节，就用地瓜粉、糯米饭等食材煎成饼代替粽子。1662年，郑成功在台南安平逝世。安平人为纪念郑成功，便在端午节以煎堆取代粽子，相沿成俗200多年。如今，在台南安平，仍有不少人在端午煎堆过节。

　　“两岸两安平除了历史沿革有密切关联，民间民俗也十分相近。此次，我们组织到安海重走‘成功’路，就是希望更好地认识安海的文化，并将安平的儒商精神与郑成功文化更好地结合起来。”台湾台南安平文教基金会秘书长周芷茹说。

　　（记者 林伊婷 欧阳星）