How American Guy Stephan Spent His Mid-Autumn Festival

　　中文版

外国人在晋江|美国帅哥Stephan这样过中秋

他参与拍摄的英文栏目社群篇即将推出

　　来自美国的Stephan已在泉州生活了3年，现就职于泉州五中，是一名英语老师。正值中秋，记者与Stephan谈起了这个中国传统节日。Stephan说，他的上一个中秋是在旅途中度过的，每年中秋放假期间，他都会与几个外国朋友一块在泉州近郊旅行，虽然他们也曾尝试用中国传统方式过节，但街上的人山人海使他们失去了参与活动的兴致。Stephan说，他对中秋的认识主要是吃月饼，虽然他的许多国外朋友都吃不惯，但他特别喜欢月饼，最钟爱双黄莲蓉月饼，“我基本上是当地人口味了！”。

　　今年中秋，Stephan参与了朋友组织的博饼活动，赢得了一件T恤。他还收到了好友送的五仁月饼，这也是他今年唯一的月饼。中秋一过，他打算去超市扫货，“这时候的月饼物美价廉！”

　　前不久，受记者邀请，Stephan参与拍摄了晋江经济报官方微信的英文栏目“Sunday Talkshow”社群篇。在拍摄过程中，Stephan展现出惊人的情感表现能力，他能将每一个片段都完美地消化，理解后在镜头前更好地表达出来。原来，在大学时代，Stephan主修的课程是短片导演，他曾梦想成为一名导演，后来因种种原因辗转来到中国教书。

　　谈到晋江经济报推出的英文脱口秀栏目，Stephan说，一开始收到记者邀请时，他只是觉得很有趣，而自己也愿意挑战有意思的事情，便答应了；后来在沟通节目内容的过程中，他发现这个栏目很有意义，“也许一开始外国朋友并不会太在意这样的内容，但是极具特色的风趣的表现形式和越来越丰富的栏目内容，将来有一天会成为所有想了解晋江的外国朋友最关注的栏目。”

　　在即将与网友见面的新一期“Sunday Talkshow”中，Stephan将向大家介绍晋江各式各样的社群、协会。如今，社群已是很活跃的群体，种类丰富，有文化类、运动类、语言类等，他们都丰富着晋江朋友们的生活。

　　Stephan说，他与晋江有着不同于他人的故事。他曾为了认识晋江，一个人骑自行车绕城瞎转，被路上的大妈搭讪，甚至因为天色暗迷了路；他曾为了吃正宗的土笋冻，自己换乘公交车到安海，结果尝了一口便放弃了。

　　Stephan说，他喜欢晋江宽敞的马路和多彩的文化，“这个城市也许不像大都市那么热闹，但她有所有想过安静生活的条件。”