深沪人杨道寅：重启了中朝登州海上航路

　　生平几乎成谜 从《辛酉皇华集》可窥见一斑

　　杨道寅为中朝两国的友好关系做出如此重要的贡献，为何史书、志书上鲜少记载呢？这成了一个谜。长春师范大学东北亚研究所副研究员姜维东在他的文章《晋江先贤杨道寅事迹考辑》中提出，他认为杨道寅就是《晋江县志》中的杨道宽。但吴煜煜认为，对杨道寅的记载如此之少，可能和当时复杂的政治形势有关。

　　如今，要想更多地了解杨道寅，也许只能通过《辛酉皇华集》了。据了解，明代文臣出使朝鲜，朝鲜安排文臣与之唱和；等明使到了朝鲜王京，又专门安排一些文臣陪使臣游览，在游览过程中诗酒唱和。这些诗文都在使臣离开后用活字刊印出来，称为《皇华集》。

　　刘鸿训、杨道寅出使朝鲜，与朝鲜文臣唱和，这些诗文集成《辛酉皇华集》。这个集子在原刻地韩国已经失传，尽管在国内还有两种，但鲜有人知。因此，国内外知道刘鸿训、杨道寅《辛酉皇华集》的人并不多。

　　《辛酉皇华集》共收录诗文510篇，其中杨道寅的作品107篇，约占总数五分之一。《辛酉皇华集》是当时中朝两国文人的一部诗文集，保存了两位文人的许多诗文，也保存了许多朝鲜文人的单篇诗作。杨道寅的诗文在国内几乎全部亡佚，借助《辛酉皇华集》的相关记载，可以勾勒出杨道寅的生平梗概，是了解杨道寅的最好史料，尤其是对其人品、性格、事迹都有很好的刻画。姜维东在文章《刘鸿训、杨道寅<辛酉皇华集>》中表示，从杨道寅的诗文内容可以看出他和刘鸿训相比比较忧心国事，“刘鸿训一路吟咏不辍，而杨道寅则数次坦陈自己因忧心忡忡而无法与朝鲜文臣唱和”。

　　(感谢晋江市深沪镇历史民俗研究会会长蔡荣锭对本次采访的支持与帮助。)

　　“海丝晋江记住乡愁”

　　晋江自古以来就是泉州府的首邑，长期与泉州“府县同治”，特别是晋江凭借港口的优势、海商团队的优势以及对外贸易的货物优势，成为古时海上丝路重要的起舶点，海丝文化因此在晋江留下了许多印记。然而，随着岁月流逝，这些印记很多消失在历史的尘烟中，成了人们心中那回不去的乡愁。

　　目前，晋江市委市政府正主动对接“一带一路”国家战略和“海丝”先行区建设，要把晋江打造成为海丝文化高地，成为海外乡亲乡愁记忆里的故乡，成为多元文化交流的桥梁纽带。

　　正是在这样的背景下，本报地理版特别开辟“海丝晋江记住乡愁”专栏，欢迎读者拨打热线15960712173，一起来聊聊您的乡愁。