2017年“港益杯” 晋江传统弓射箭公开赛昨开赛

　　弯弓如满月 射礼以观德

　　晋江新闻网11月19日讯 昨日，2017年“港益杯”晋江传统弓射箭公开赛在晋江市体育中心正式拉开序幕。来自全国各地近150名参赛运动员同场竞技，他们以弓会友，传承传统弓射箭文化。赛前举行了隆重的开幕式活动，晋江市领导王海飞参加活动。

　　开幕式上，几列穿着汉服的中学生手持传统弓，相互拱手致意，和着古琴雅乐的节拍，挽弓射箭，“礼、立、转、搭箭、举、移、开、放、收”一系列动作一气呵成，精彩的演出引发现场阵阵掌声。

　　布龙靶首次亮相国内传统弓射箭公开赛

　　开幕式后，首先举行的是男女布龙靶30(20)米、45(35)米比赛。

　　此次“港益杯”晋江传统弓射箭公开赛为传统弓的比赛，设置个人排名赛、个人淘汰赛、团体淘汰赛。比赛设置了角弓、竹木弓、现代传统弓三大传统弓种。比赛集中了中国具有代表性的传统民族射箭方式，涵盖了布龙靶、土靶、环靶。值得一提的是，此次公开赛在国内首创将布龙靶列入比赛项目。

　　记者现场观察发现，布龙靶与环靶差异性较大，平卧的靶台(4米×4米)正中间排有一排“布龙”靶子，运动员需将箭头直接射中“布龙”靶子(射中的箭没落地)或者箭体落入靶台前2米，并要将“布龙”靶体打出后2米线则判为有效箭，按布龙相应分值计分。

　　布龙靶不同于环靶，它的有效箭在于将靶体“布龙”打出，因此箭也有所差异，打布龙靶的箭头为墩头箭。不少参赛运动员是首次参加布龙靶射箭比赛，为了体验一把布龙靶，特意定制了墩子头配套箭体。

　　内蒙古呼伦贝尔市鄂温克族锡尼河射箭协会副会长巴图达来告诉记者：“布龙靶最早源于呼伦贝尔布里亚特部落，拥有几百年的历史，过去没有量尺，所以都是通过弓来测量射程，30弓45米、20弓30米。”巴图达来说，在布里亚特部落里，男女老少几乎都会射箭。

　　“射以观德”传承中华射艺文化

　　当天上午，比赛进程中突降大雨，即便如此也丝毫没有浇灭参赛选手比赛的热情。雨中的比赛现场，不时会传来带“哦……耶……”的歌声。

　　记者了解到，这是布里亚特部落的布龙歌，当参赛选手命中“巴日”时，在靶台处的工作人员就会唱起布龙歌，跳起蒙古舞。呼伦贝尔射箭协会主席巴布仁告诉记者，唱布龙歌、跳蒙古舞有两个原因，其一是“巴日”在布里亚特语中意为“虎”，射中“巴日”并将其打出2米外是一件值得开心的事情，唱歌跳舞是为了表达开心愉悦的心情。其二，由于射程远，声音和肢体动作可以让射箭者确定他射中“巴日”。在射箭现场，无论谁得分，参赛选手都不吝啬自己的喝彩。

　　“正中‘巴日’，3分，太厉害了。”比赛过程中，突然想起欢呼声，原来是来自泉州市骑士射箭俱乐部的参赛选手赵航射中布龙靶红心并将其打出2米外。赵航告诉记者，这是他第一次参加布龙靶项目比赛，感觉比赛非常有趣。

　　记者现场发现，参赛选手还热心地充当起了工作人员。据了解，每个距离的比赛运动员按抽签顺序同时出场4人，每人每次射2支箭，分4轮完成8支箭，同一时间，2人进行射箭，另外2人则在靶台处摆正被射散的“布龙”靶子并取回射出的箭，依次轮换比赛。参赛队员表示，这样的比赛安排也充分体现了以弓会友，互帮互助的精神，比赛气氛非常好。

　　比赛现场，有一幕让湖北康正射艺领队范海江印象深刻。比赛过程中，范海江发现呼伦贝尔的参赛选手射箭前会行礼，同时他会用布里亚特语祝福自己和其他参赛选手，祝福语内容是“祝你取得好成绩”。他认为，“射以观德”，射箭传承的不仅是技艺还有其中的德行。

　　办好赛事 展示“体育晋江”城市品牌

　　本次“港益杯”晋江传统弓射箭公开赛吸引了全国各地的弓友前来参赛。来自内蒙古赤峰市的苏日格日乐告诉记者，此次是她第一次来晋江，对晋江的印象非常好，晋江人非常热情。“晋江是一座体育城市，来到这感受到了很好的体育氛围。”苏日格日乐说。

　　赛事相关负责人介绍，这次“港益杯”全国传统弓射箭公开赛的举办，是晋江成功获得2020年世界中学生运动会举办权后承办的全国性赛事，这进一步向全国人民展现“体育晋江”的城市名片，向世界证明晋江承办赛事的能力。同时，希望通过本次比赛，向更多人展示国术“射艺”的文化内涵，推进传统射艺的普及和提升。

　　本次比赛赛程为期2天。昨日下午，比赛现场进行了男女环靶排名赛、淘汰赛。今日赛场还将进行50米男、女排名赛和男女三角土堆靶赛。比赛采用层压弓同组竞技，竹木弓、角弓不分男女列为同组竞赛。

　　记者从主办方处得知，本次比赛除了“射艺”交流外，还增加了文化交流环节，结合晋江丰富的旅游文化资源，赛程结束后主办方将组织弓友们游历晋江，让各地运动员们发现和体验晋江优美的人文景观。

　　本次赛事由晋江市人民政府主办，晋江市文化体育新闻出版局、晋江市青阳街道办事处、晋江市体育总会、晋江市射箭协会承办，飞羽射箭俱乐部、中桥传媒、飞羽传媒、星瀚传媒、微笑传媒协办。

　　(见习记者_林伊婷 记者_郑翔 文图)