用青春共绘融合发展新图景 ——第二十三届海峡青年论坛侧记

　　“莫愁前路无知己，天下谁人不识君。”15日，在厦门举办的第二十三届海峡青年论坛上，当台北配音人员职业工会副理事长、《长安三万里》电影中高适的闽南语配音演员王希华用熟悉的乡音吟诵这一诗句时，现场不少台湾青年都发出阵阵感叹：“原来古诗和闽南语如此适配！”

　　“闽南语来自中国唐宋时期的官方语言河洛语（起源于黄河、洛水流域），完整地保留了古代中原标准音。”王希华道出了“适配”的原因。

　　在《长安三万里》于大陆上映两年后，春晖印象总经理陈俊荣将电影制作成闽南语版本在台湾上映。上映效果远远超出了陈俊荣的想象，许多看过普通话版本的台湾民众仍然愿意再次走入电影院，仅仅在脸书社交平台上，和电影相关话题的讨论就有3000多条。

　　“无论是新晋顶流《哪吒2》还是《长安三万里》的爆火，都代表着中华传统文化在世界范围内受到人们的热爱。两岸同胞都是中华儿女，都为此感到骄傲。”台湾艺术创生文化基金会董事长李永萍激动地说，“两岸青年正站在巨人的肩膀上，更应该携起手来，用无尽的创意挖掘中华文化的富矿，创造璀璨的未来！”

　　中华文化是两岸同胞共同的根脉，许多台湾青年除了对历史文化的热爱外，还跨越海峡来闽追梦，来自台湾高雄的李志章就是其中一位，他在平和县五寨乡埔坪村从事乡建乡创工作。一次偶然机会，李志章接触到平和迁台记忆馆项目，从上网搜寻资料到18次往返漳台搜寻资料，随着认识越来越深入，李志章被雾峰林家的家国情怀深深感动，更坚定了他做好迁台记忆馆的决心。

　　在修建迁台记忆馆的这三年里，十几拨100多位雾峰林家的族人也在来回奔波，他们带回来的不只是族谱和家书，还有浓浓的乡愁。近日，雾峰林家林铭钟先生回埔坪祖地祭祖，老人家在参观后动情地说：“感谢这座迁台记忆馆，让我们真正回家了！”

　　近年来，福建加快建设两岸融合发展示范区，一系列惠台利民政策措施吸引越来越多台湾青年逐梦而来。今年初，福建发布第四批17条惠台利民政策措施，其中包括鼓励台湾业者在闽投资成立广播电视节目制作经营公司。在这场双向奔赴中，台胞、厦门独甪兽影视文化传媒有限公司创始人江国铭抢占先机，拿到第一张广播电视节目制作经营许可证。

　　“以前我们要进入大陆市场，必须通过大陆公司来发行，拥有这张许可证后，我们可以单独进行影视制作、版权交易等，直接对接市场资源。同时，我们的作品在大陆播出时也不需要境外引进审批，简化了程序。”江国铭看好大陆广阔的市场，有了许可证，更坚定了他在厦门发展的信心。

　　“现在大陆的短剧市场成本低、周期短、平台丰富，而且性价比高的AI技术可以帮助公司的节目制作。”江国铭说，“在这里，我不仅找到了事业的舞台，还找到了志同道合的伙伴。”

　　在海峡青年论坛上，江国铭与大陆伙伴陈铎发布首部两岸共创的AIGC（人工智能生成内容）动画短剧《活宝档案》，讲述各地的中华文化瑰宝通过AIGC技术觉醒活化，携手寻找海外遗失文物的奇幻故事，其中一个主角就是以闽台民俗木偶剧中的三太子形象进行创作的。“我们还打算成立海峡两岸AIGC培训基地，预计今年9月就会有第一批台湾青年来厦门开展AI创作方面的培训学习。”陈铎说。

　　在论坛的尾声，在台上的两岸青年用一个词来概括自己的故事。其中，有“感谢”“原乡人”“相知相爱”“血脉传承”“融合”等等，AI将其串联起来，创作出一首饱含两岸深情的歌曲。“虽然科技能够带给我们更智慧的生活，但两岸青年之间交流的温度只有面对面才能感受，时代的和声需要两岸青年共同唱响。”李永萍说。

　　（记者 汪洁）