文化为媒 乡音乡戏让大家走得更近

　　“一带一路”这么大我们去东南亚看

　　晋江新闻网11月3日讯 11月份，晋江将接连迎来一系列文化“大事件”：11月8日至14日，承办我国对外文化交流的国际品牌——第十四届亚洲艺术节的部分项目；11月20日至11月25日，承办国台办对台年度交流重点项目——第五届海峡两岸曲艺欢乐汇。

　　不仅“请进来”，晋江的文化交流也主动“走出去”：10月25日至11月4日，晋江市掌中木偶艺术保护传承中心应邀前往澳大利亚悉尼，参加“中国福建木偶戏在亚太地区的传播交流推广”活动……

　　近年来，晋江市在“东亚文化之都”和“海丝先行区”建设中尽显城市人文精神和地域文化特色。

　　世界南音“一家人”

　　南音，是我国现存最古老的乐种之一，唐宋时期盛行于闽南地区，《全唐诗》曾有诗云：“千家罗绮管弦鸣”。同时，南音也随着海外贸易传播至南洋群岛华侨居住地区，也被联合国教科文组织列入世界非物质文化遗产名录。

　　晋江市南音协会创会会长、国家级非物质文化遗产南音项目代表性传承人、晋江南音艺术团顾问苏统谋，曾多次前往菲律宾、印尼、新加坡、马来西亚以及我国香港、澳门、台湾等地进行艺术交流，同时也被海外多个南音社团聘为艺术顾问。

　　“东南亚各国、各地的南音社团就像一个大家庭，我们之间的交流是常态的。南音入选世遗后，大家更是抱团一起推动南音传承。”苏统谋说，南音这一古老的艺术，如今架起了东南亚华侨与家乡沟通的一座文化桥梁。

　　上世纪八十年代，海外的南音社团还对国内南音的传承和保护有所促进。1981年，菲律宾南音社团首次来到晋江，做了一次南音的巡演，深入到镇街演出，广受欢迎，也掀起了“南音热”。

　　1985年，国内首次组团前往菲律宾进行南音的文化交流，从那以后，每年国内外的南音社团都常来常往。第一届世界南音联谊会在澳门举行，第二届在印尼举行。在交流中，晋江的南音社也和海外南音社缔结姐妹社，如深沪镇的沪前御滨社和菲律宾的长和郎君社结为姐妹社，安海雅颂南音社和新加坡、印尼的南音社结为姐妹社等。

　　向世界打开了解晋江的“一扇窗”

　　除了南音之外，晋江的掌中木偶、高甲戏等特色地方文化也常常走出“国门”，向世界打开一扇了解晋江的窗口。

　　目前，晋江市掌中木偶艺术保护传承中心正应邀前往澳大利亚悉尼，参加“中国福建木偶戏在亚太地区的传播交流推广”活动。今年上半年，该主题活动已分别在柬埔寨、印度尼西亚等地相继开展，得到了外方观众的一致好评。

　　今年，晋江还在香港成立“晋江木偶艺术传播交流中心”，开展传统木偶艺术走进香港特别行政区学校、社区演出。

　　在即将举行的第十四届亚洲艺术节上，作为重要的系列活动之一，第四届中国泉州国际木偶节也邀请了德国、荷兰、比利时、塞尔维亚、巴西、阿根廷、澳大利亚、新西兰、印尼等9个国外的演出团体，来为晋江市民献演。

　　记者从晋江文体新局文化科了解到，今年来，晋江主动融入泉州“21世纪海上丝绸之路先行区”建设，宣传推介高甲戏、掌中木偶、南音等地方特色文化，完善、提升草庵、金交椅山两个“海丝”考察点的景观和配套设施，承办2015年全国中小型公共图书馆联合会学术年会和全国木偶皮影艺术学会年会。晋江市掌中木偶艺术传承保护中心、市柯派高甲表演艺术中心、市南音艺术团、晋江合唱团赴我国台湾、香港、澳门及克罗地亚、伊朗、柬埔寨、新加坡等国家和地区进行文化交流。今后，晋江将继续推动非物质文化“走出去”。

（记者_董瑞婷）