晋江民间首现光绪刊本《荔枝记》全书为闽南语书写
www.ijjnews.com 晋江新闻网 2014-02-15 10:08
晋江新闻网2月15日讯 日前，晋江安海收藏人士汪建育意外发现清代光绪十年(公元1884年)由三益堂刊行的《荔枝记》。这也是晋江首次在民间发现光绪刊本《荔枝记》。
近日，汪建育在家中整理书籍，偶然发现了这本泛黄的旧书。“全书共分为49个章节，上下两小册共82页。整部戏文皆由闽南语书写，图文并茂，角色登场前皆有注明。这对于研究方言、习俗及这部戏的原来面貌都有参考意义。”汪建育说。
据了解，目前已知刊行的《荔枝记》版本有明嘉靖本和清顺治本、道光本、光绪本。最早记载陈三五娘故事的是明代嘉靖丙寅年(1566年)刊行的《荔镜记》，目前流失在海外。另有清顺治辛卯(公元1651年)的《荔枝记》，被一位日本学者珍藏。（实习生＿李玲 记者＿董瑞婷 陈巧玲）
标签：
分享到：
相关新闻
网友评论：
请您文明上网、理性发言并遵守相关规定。
晋江新闻网版权与免责声明：
(1)凡本网注明“来源：晋江新闻网或晋江经济报”的所有文字、图片和视频，版权均属晋江新闻网所有，任何媒体、 网站或个人未经本网协议授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权的媒体、网站，应在授权 范围内使用，并注明“来源：晋江新闻网”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
(2)凡本网注明“来源：×××（非晋江新闻网或晋江经济报）”的文/图等稿件均为转载稿，转载目的在于传递更多 信息，繁荣发展互联网行业，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使 用，必须保留本网注明的“来源”，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“来源：晋江新闻网”，本网将依法追究 责任。如对稿件内容有疑议，请及时与我们联系。
(3)如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请在两周内速来电或来函与本网联系。电话：0595-86170187。
(1)凡本网注明“来源：晋江新闻网或晋江经济报”的所有文字、图片和视频，版权均属晋江新闻网所有，任何媒体、 网站或个人未经本网协议授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权的媒体、网站，应在授权 范围内使用，并注明“来源：晋江新闻网”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
(2)凡本网注明“来源：×××（非晋江新闻网或晋江经济报）”的文/图等稿件均为转载稿，转载目的在于传递更多 信息，繁荣发展互联网行业，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使 用，必须保留本网注明的“来源”，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“来源：晋江新闻网”，本网将依法追究 责任。如对稿件内容有疑议，请及时与我们联系。
(3)如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请在两周内速来电或来函与本网联系。电话：0595-86170187。
活动抢先看
热点新闻
最新新闻
