19年一遇的“双节合璧” 汤圆玫瑰一个热卖一个涨价

相关报道>>>

巧：“两节”相撞19年一遇

趣：古代元宵节也是情人节

19年一遇，中国传统元宵佳节邂逅西方情人节，不少网友卖萌调侃，考虑到底是该陪家人吃汤圆还是送佳人玫瑰花。可是你知道吗？这两个佳节其实并不矛盾，相反地，元宵节被不少人称为中国情人节，有诗词为证。泉州人耳熟能详的陈三五娘也正是相识于元宵“睇灯”时。

□早报记者 许钹钹

陈三五娘 潮州元宵灯会相遇

“看那城里，满街皆是庶民仕女，熙熙攘攘；摊贩商贾，叫卖声喧。所到之处，遍见百姓杂耍，唱曲售艺，真是灯映灯，火照火，人看人，戏演戏。”这是梨园戏《陈三五娘》描绘的古时闽南潮汕一带的元宵盛景，泉州才子陈三与潮州千金黄五娘就是在这种环境下相遇，并留下千古传唱的爱情故事。

古时女子经常“大门不出、二门不迈”，但在元宵节也得以走出家门赏灯夜游，故而元宵佳节为未婚青年男女创造了相遇的良机。陈三五娘元宵相遇后，一见倾心，后来陈三游马，五娘抛荔，两人情愫暗生。为了见五娘，陈三又化身磨镜师入黄府，历经一番磨难后，有情人终成眷属，《陈三五娘》因此也成为闹元宵的经典剧目。

诗词记录 元宵有情人节特征

不过元宵节是否是古代情人节，相关史书中并没有找到明确记载。“封建社会不太可能记载这些，但是从一些诗词中可见一斑。”泉州考古爱好者刘志成认为。

关于元宵节最脍炙人口的诗文，无疑是欧阳修的《生查子》：“去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。”还有辛弃疾的《青玉案》：“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。”

此外，在世代相传的故事中，也隐隐透露着元宵节与爱情千丝万缕的关系。除了《陈三五娘》，乐昌公主与徐德言在元宵夜破镜重圆，《春灯谜》中宇文彦和影娘在元宵定情，京剧大师荀慧生的《元宵谜》也是讲述男女爱情。

“中国的元宵节文化，更主要的是团圆和祭祀，但也有情人节的特征。”福州大学人文学院甘满堂教授认为，例如男女在这一天相会，甚至可以互赠信物表达爱意等。有趣的是，在台湾部分地区，至今还保留着未婚女子在元宵夜里偷菜求嫁好人家的习俗，“偷挽葱，嫁好尪”、“偷挽菜，嫁好婿”的歌谣流传至今。

三月三上巳节 史载的情人节

古代男女可以相见的日子可不止元宵，三月初三上巳节也是其中之一，而且可能是唯一能找到史载的名正言顺的“情人节”。

据《周礼·媒氏》记载：“仲春之月，令会男女，于是时也，奔者不禁。”意思是说，三月初三上巳节，未婚男女都可以到郊外相会，自订终身，这一天没有什么禁忌。

古代泉州也有上巳踏春的习俗。“上巳处于阳春三月，正是草木复苏的季节，雨水也停了，天气晴好，人们相约上清源山、东湖等地踏春游玩，这也是男女相会的一个节日。”刘志成介绍。事实上，上巳节起源于上古时期，由人们对主管爱情婚姻和生育的女神高禖的祭祀活动演变而来。不过现在更多的人习惯将七夕节视为中国情人节，因为有广为流传的牛郎织女的故事。

来源：东南早报